Reading Time: 12 minutes

India’s rich cultural tapestry is mirrored in the diversity of its top language fonts and scripts.

From the bold strokes of Devanagari used in Hindi, Marathi, and Sanskrit language fonts to the elegant curves of Gujarati language fonts, typography has always played a crucial role in shaping how we communicate, connect, and tell our stories.

As digital and print communication evolve, choosing the top language fonts for your brand, publication, or project isn’t just an aesthetic decision—it’s about authenticity and inclusivity.

Whether you’re crafting a government document, designing a website for a regional audience, or creating marketing materials that resonate locally, the correct language font can be the difference between making an impact and getting lost in translation.

In this comprehensive Design Journal guide, we’ll explore 19 top language fonts popular in India today, spanning Hindi, Gujarati, Marathi, and Sanskrit.

We’ll break down what makes each font unique, where it works best, and how you can leverage it for maximum brand impact.

What are language fonts?

A language font (or script-specific font) is a typeface specifically designed to support the unique characters, diacritics, and nuances of a particular language script.

In India, with its multitude of spoken languages, fonts that accommodate scripts like Devanagari and Gujarati are not just design tools—they’re essential for clear, culturally relevant creative communication.

Here’s why top language fonts matter:

Cultural authenticity: Using the right font for the correct language shows respect for the culture and ensures the message feels local, not foreign.

Legibility and readability: Good language fonts make reading effortless, especially in languages that have complex scripts like Devanagari and Gujarati.

Brand identity: Consistency in font use builds trust and recognition, while also conveying your brand’s personality—whether modern, traditional, or somewhere in between.

Top language fonts

In the sections that follow, we’ll introduce you to some of the most popular Hindi language fonts, Gujarati language fonts, Marathi language fonts, and Sanskrit language fonts.

Hindi language fonts

In India, where millions speak Hindi, the top language fonts for Hindi can transform your message from mundane to memorable.

1. Akshar

Akshar is a standout among the top language fonts in India, especially when it comes to Hindi language fonts.

Designed with a modern flair, Akshar seamlessly bridges the gap between traditional Devanagari calligraphy and contemporary design sensibilities.

Its sturdy strokes and balanced proportions give it a commanding presence that’s perfect for both body text and striking headlines.

One of the key strengths of Akshar lies in its versatility. It’s equally at home in government reports, educational materials, or branded content for a corporate audience.

Its neutral yet authoritative tone ensures that the text not only looks good but also maintains high legibility, especially important for conveying serious, reliable information.

Download Akshar and give your projects a fresh, professional edge.

2. Amiko

Amiko is a modern, sans-serif Devanagari font that has quickly become one of the most beloved Hindi fonts. Also, get the complete list of the best sans-serif fonts to download for free.

Its clean, minimalist letterforms are designed for the digital world, making it an excellent choice for websites, mobile apps, and digital interfaces that prioritize readability.

What sets Amiko apart from other Hindi language fonts is its friendly, almost informal aesthetic.

Rounded edges and carefully crafted spacing lend it a warm, inviting character that’s ideal for e-learning materials, youth-focused campaigns, and any project seeking to feel accessible and modern.

If you’re aiming for a contemporary vibe with maximum legibility, Amiko is the perfect font to consider.

Download Amiko and let your words speak with clarity and style.

3. Aparajita

Aparajita brings a touch of classic elegance to the world of Hindi language fonts. This is one of the best serif fonts (Devanagari), a staple for formal communication, often seen in academic documents, newspapers, and traditional print media.

Its well-defined letterforms and consistent weight make it ideal for long passages of text, ensuring that even dense information is easy on the eyes.

The beauty of Aparajita lies in its timeless sophistication. Unlike many modern top language fonts, Aparajita feels rooted in India’s literary heritage.

This makes it perfect for brands or projects that want to convey authority, trustworthiness, and a sense of legacy.

Download Aparajita and infuse your content with a graceful, classic touch.

4. Gargi

Gargi is a functional, no-nonsense Hindi language font that’s part of the broader family of top language fonts in India.

Developed by CDAC, Gargi was designed to prioritize legibility on digital screens—a crucial consideration for government websites, public information portals, and data-heavy interfaces.

Beyond functionality, Gargi also offers a clean, modern aesthetic. Its balanced shapes and straightforward lines ensure that your message is always the focus, not the font itself.

This makes it an invaluable tool for projects that demand clarity, from online forms to corporate presentations.

Download Gargi and experience the perfect blend of form and function.

Gujarati language fonts

The top language fonts for Gujarati are designed to capture that authentic, local flavor, ensuring your message connects and inspires.

5. Shruti

Shruti is one of the most popular Gujarati language fonts and a true classic among top language fonts in India. Part of the default Windows font family, Shruti’s sans-serif design is simple yet powerful.

Its balanced typography and generous spacing ensure it reads beautifully on both print and digital mediums, making it a reliable choice for brands that prioritize accessibility.

What makes Shruti stand out among Gujarati language fonts and regional script counterparts is its modern neutrality.

Shruti doesn’t try to overshadow your content—it lets the message shine through.

This font’s adaptability to everything from websites to government forms means your target audience always experiences your message in its clearest, most authentic form.

Download Shruti to bring modern clarity to your Gujarati text.

6. Gopika

Gopika is a true gem in the world of Gujarati language fonts. With its refined curves and serif accents, Gopika adds a layer of sophistication to any design.

It’s a favorite among graphic designers who want to inject a bit of flair and personality into their work without compromising readability.

This font’s slightly ornamental style makes it ideal for cultural events, wedding invitations, and any project that celebrates heritage.

While it shares the same functionality as some Gujarati language fonts, Gopika’s distinct style sets it apart, giving your content a unique regional voice that’s both elegant and contemporary.

Download the complete list of best fancy fonts that will deliver you the same results on a global level.

Download Gopika and elevate your designs with an unmistakable touch of Gujarati charm.

7. GujratiLys 010

GujaratiLys 010 is a standout example of a modern sans-serif Gujarati language font that’s earned its spot among the top language fonts in India.

Known for its clean, minimal aesthetic, GujaratiLys 010 is perfect for digital interfaces, corporate presentations, and any project that demands a sleek, professional look.

Unlike more traditional Gujarati language fonts, GujaratiLys 010 doesn’t lean into heritage—it’s all about modernity and versatility.

Its clear letterforms and neutral appearance make it an excellent choice for branding materials, ensuring your Gujarati messaging is as polished and compelling as your English content.

Download GujaratiLys 010 to give your communications a fresh, contemporary edge.

8. GujratiLys 010 Wide

GujaratiLys 010 Wide takes the clean sophistication of the original GujaratiLys 010 and amplifies it for the best display fonts.

Its wider letterforms make it an excellent choice for headlines, billboards, and other prominent signage where impact is everything.

The expanded design of GujaratiLys 010 Wide commands attention without overwhelming the reader—perfect for brands that want to make a bold statement while staying true to Gujarati script traditions.

Compared to many Gujarati language fonts, this wide-styled Gujarati font ensures your headlines always stand out in a crowd.

Download GujaratiLys 010 Wide and make your messages unmissable.

9. GujratiLys 020 Condensed

GujaratiLys 020 Condensed is the go-to font for designers who want to maximize space without sacrificing legibility. Its narrow letterforms pack a lot of meaning into tight layouts, making it ideal for packaging, mobile screens, or tight print real estate.

While some Gujarati language fonts focus on broad, open letter shapes, GujaratiLys 020 Condensed proves that compact can still be clear.

Its modern aesthetic is perfect for dynamic, fast-paced messaging in the Gujarati script, ensuring your words remain as powerful as ever, even when space is at a premium.

Download GujaratiLys 020 Condensed and streamline your text without losing impact.

Marathi language fonts

The top language fonts in the Marathi script ensure that your message resonates authentically and elegantly with Marathi readers.

10. Shree Devanagri 0714

Shree Devanagari 0714 is a well-respected font family that has become a cornerstone in the world of Marathi language fonts.

It’s part of the larger Shree Devanagari family, explicitly designed to handle the nuances of the Devanagari script used for Marathi.

The font’s distinct, slightly calligraphic style is a nod to traditional script aesthetics, making it perfect for publications, poetry collections, and official documents that demand cultural authenticity.

What sets this font apart among the top language fonts is its careful attention to diacritic placement and letter spacing.

This ensures maximum legibility in both digital and print mediums, a crucial factor for brands or publications working in Marathi.

Shree Devanagari 0714’s versatility also makes it a go-to choice for designers looking to blend modern interfaces with classic script traditions.

Download Shree Devanagari 0714 and keep your Marathi content rooted in cultural excellence.

11. Peridot Devanagri

Peridot Devanagari is a stunning contemporary font that has taken the world of Marathi language fonts by storm.

Known for its sleek, minimalist letterforms, Peridot Devanagari stands out with a modern aesthetic that doesn’t compromise the intricate details of the Devanagari script.

Its versatility shines through in editorial layouts, digital marketing campaigns, and brand identity projects.

Unlike many traditional top language fonts that lean heavily on heritage, Peridot Devanagari brings a fresh, urban edge to Marathi typography.

Its clean lines and refined curves make it ideal for brands that want to project a forward-thinking identity while staying true to Marathi’s rich linguistic roots.

Download Peridot Devanagari to infuse your Marathi messages with a cutting-edge contemporary vibe.

12. Linotype Devanagri

Linotype Devanagari is a global favorite among top language fonts for the Devanagari script, including Marathi.

This font’s precision-engineered curves and consistent weight distribution ensure high readability even at small sizes—a key consideration for dense Marathi texts in newspapers, magazines, and websites.

Linotype Devanagari’s reputation for professionalism and reliability makes it a perfect fit for corporate documents and educational materials in Marathi.

Compared to other Marathi language fonts, it offers a more neutral, international look, giving your Marathi communications a universal appeal while respecting local sensibilities.

Download Linotype Devanagari and add a touch of global refinement to your Marathi projects.

13. Habibi

Habibi is a lesser-known gem among Marathi language fonts that deserves to be in the spotlight. With its graceful, slightly calligraphic letterforms, Habibi brings an elegant sophistication to any Marathi project.

It’s particularly well-suited for invitations, literary works, and branding efforts that want to evoke a sense of tradition and artistry.

While it may not have the widespread adoption of some top language fonts, Habibi’s unique blend of delicacy and formality makes it a standout choice.

If you’re aiming to craft Marathi content that feels both refined and personal, Habibi’s ornamental style is sure to impress.

Download Habibi and let your Marathi messages speak with artistic flair.

14. Kohinoor Devanagri

Kohinoor Devanagari is one of the most comprehensive and modern Marathi language fonts available today.

Designed by the Indian Type Foundry, this font family combines contemporary sensibilities with the distinct nuances of the Devanagari script. Its open, airy letterforms and balanced proportions ensure excellent legibility in both digital and print environments.

What makes Kohinoor Devanagari a top pick among top language fonts is its flexibility. It comes in multiple weights, ranging from light to bold, making it perfect for everything from body text to impactful headlines.

For Marathi brands that want to blend tradition with modern branding seamlessly, Kohinoor Devanagari is the go-to choice.

Download Kohinoor Devanagari and bring versatility and modern elegance to your Marathi communication.

Sanskrit language fonts

Let’s explore some of the most respected and versatile Sanskrit language fonts that bring the ancient script to life in the modern digital world.

15. Sanskrit 2003

Sanskrit 2003 is one of the most popular Sanskrit language fonts available today, striking a perfect balance between traditional authenticity and modern readability.

Designed with the nuances of classical Sanskrit texts in mind, Sanskrit 2003 features crisp, well-formed Devanagari characters that preserve the essence of ancient manuscripts.

This font is widely used in academic publications, Sanskrit studies, and cultural documentation.

Unlike some top language fonts that cater more to general use, Sanskrit 2003 is tailored to the specific demands of the Sanskrit scripture.

It ensures the precise representation of complex conjunct consonants and diacritics, making it invaluable for religious texts, educational materials, and digital platforms that seek to preserve Sanskrit’s original beauty.

Download Sanskrit 2003 and keep the spirit of Sanskrit alive in your digital and print projects.

16. Chandas

Chandas is another standout in the family of Sanskrit language fonts. Named after the ancient term for Vedic meter, Chandas is crafted with scholarly precision.

It offers a beautifully structured Devanagari script with enhanced clarity, making it a go-to choice for Sanskrit literature, poetry, and literary texts.

Chandas stands out for its graceful curves and consistent spacing, which create a harmonious reading experience.

What sets Chandas apart among top language fonts is its dedication to authenticity. It’s not just a font—it’s a tool for preserving the cultural integrity of Sanskrit texts in the digital age.

Its refined letterforms and attention to typographic detail make it a trusted choice for academic circles and design professionals working with Sanskrit content.

Download Chandas and elevate your Sanskrit projects with scholarly precision.

17. Uttara

Uttara is a modern and elegant addition to the world of Sanskrit language fonts. Its sleek letterforms and smooth curves bring a fresh, contemporary feel to the traditional Devanagari script.

Uttara’s balanced weight and refined design make it perfect for both print and digital use, from web interfaces to printed brochures that highlight Sanskrit’s timeless beauty.

Among top language fonts, Uttara strikes a rare balance—it’s modern enough to integrate seamlessly into digital applications, yet rooted enough in tradition to maintain the cultural richness of Sanskrit.

This versatility makes Uttara a favorite among designers who want to blend heritage with a forward-thinking approach.

Download Uttara and infuse your Sanskrit text with a modern, elegant aesthetic.

18. Mangal

Mangal is one of the most widely recognized and versatile Sanskrit language fonts. As part of the core Windows font library, Mangal ensures universal compatibility across platforms.

Its clean and neutral design makes it perfect for applications where readability and accessibility are key, especially for long-form Sanskrit content in digital and print formats.

What makes Mangal stand out among the top language fonts is its balance of simplicity and clarity.

Unlike more ornamental fonts, Mangal focuses on usability, making it an excellent choice for government documents, educational materials, and any project where Sanskrit needs to be presented with straightforward elegance.

Download Mangal and bring clarity and consistency to your Sanskrit communications.

19. Utsaah

Utsaah is a beautiful, modern font in the Devanagari script that caters not only to Sanskrit but also to Marathi, Hindi, and other regional languages.

As part of the larger family of top language fonts, Utsaah offers a refined, serifed letterform that gives your Sanskrit text a traditional yet contemporary feel.

It’s particularly effective for headlines and emphasized text that needs to command attention without losing authenticity.

Among Sanskrit language fonts, Utsaah stands out for its versatility. Its elegant strokes and clean design are perfect for spiritual materials, marketing collateral, and creative projects that seek to highlight Sanskrit’s elegance.

For brands and publications that want to honor tradition while embracing modern design, Utsaah is an ideal choice.

Download Utsaah and let your Sanskrit text speak with a refined voice.

The role of top language fonts in your brand strategy

Language fonts as cultural connectors

Top language fonts are the unsung heroes of your brand’s identity. In a world where design and culture intersect, these fonts do more than just convey text—they bring cultural authenticity and emotional resonance to your message.

When you integrate Hindi language fonts, Gujarati language fonts, Marathi language fonts, and Sanskrit language fonts into your brand materials, you’re crafting an experience that feels personal and relatable to your audience.

Bridging tradition and modernity

A thoughtful choice of top language fonts helps your brand communicate beyond words. It bridges the gap between tradition and modernity, ensuring your visual identity feels both fresh and rooted in cultural respect.

For example, using a classic Devanagari font like Akshar or Sanskrit 2003 in a spiritual or cultural campaign immediately lends credibility and authenticity.

Similarly, selecting modern and clean fonts like Utsaah or Kohinoor Devanagari for contemporary designs shows that you value innovation while still honoring cultural heritage.

Shaping brand perception

Moreover, fonts shape how your audience perceives your brand. A well-chosen font can make your messaging feel more trustworthy, accessible, and emotionally engaging.

It sets the tone for everything from your website’s headlines to your social media campaigns, product packaging, and even internal presentations.

By prioritizing top language fonts in your brand strategy, you’re signaling that you care about your audience’s identity—and that you’re willing to go the extra mile to connect with them in a way that truly resonates.

Promoting inclusivity and accessibility

Inclusivity and accessibility are also key reasons to prioritize these fonts. India’s vast linguistic diversity means that using fonts that cater to each script ensures that your content is understood and appreciated by a wider audience.

This not only breaks down language barriers but also positions your brand as inclusive and culturally aware—a crucial edge in today’s competitive marketplace.

Creating differentiation and lasting impressions

Finally, investing in top language fonts is an investment in brand differentiation.

While many brands stick to generic or Latin-based typefaces, those that embrace regional language fonts set themselves apart, establishing a unique and memorable brand voice that speaks directly to the heart of their audience.

Conclusion

In a country as diverse as India, choosing the right top language fonts is more than a design choice—it’s a strategic move that can define your brand’s success.

From the refined curves of Sanskrit language fonts to the modern appeal of Marathi language fonts, each font holds the power to convey your brand story in a culturally meaningful way.

Embrace these fonts, not just as tools, but as gateways to deeper, more authentic engagement with your audience.

Frequently asked questions

Which language has the best font?

The “best” font depends on context and taste. Still, languages with profound typographic legacies, such as Hindi, Sanskrit, and Marathi, have fonts, like Akshar, Sanskrit 2003, and Shree Devanagari, that are celebrated for their cultural depth and design versatility.

What font supports the most languages?

Noto by Google is one of the most comprehensive fonts globally, covering over 1,000 languages. It includes everything from Latin scripts to Hindi language fonts and Sanskrit language fonts, making it a robust choice for multilingual content.

What is the No. 1 style font?

Globally, Helvetica is considered a classic for its clean, modern design. In the Indian context, Akshar (for Hindi) and Kohinoor Devanagari (for Marathi) are top choices for those seeking a blend of style and cultural authenticity.

What is the font for all languages?

No single font perfectly covers every language, but Noto is designed to harmonize scripts across cultures, offering a reliable and elegant solution for multilingual projects.

19 Top Language Fonts That Are Popular In India

Tags:

Dhruvil Rana

Inspire the next generation of designers

Read Next